martes, 2 de junio de 2009

Animadario "N"


















O "N" de nécora. Caranguexo que no pasado usábase para estercar, que logo foi comida de pobres e, agora, é comida de ricos. Que podemos aprender disto? pois que non sabemos onde pode rematar un; de non ser nada, podemos chegar a ser moito, ou por o contrario de ser moito, podemos chegar a non ser nada. Supoño que é cuestión de propósitos, non si?

La "N" de nécora. Cangrejo que en el pasado se usaba para abonar, que luego fue comida de pobres y, ahora, es comida de ricos. ¿Que podemos aprender de esto? pues que no sabemos dónde puede terminar uno; de no ser nada, podemos llegar a ser mucho, o por lo contrario de ser mucho, podemos llegar a no ser nada. Supongo que es cuestión de propósitos, ¿Verdad?

" N" of small crab (Nécora in galego). Crab that in the past was used to pay, which soon it was eaten of poor men and, now, is eaten of rich. That we can learn of this? since we do not know where one can finish; from not being nothing, we can get to be much, or on the contrary from being much, we can arrive not to be nothing. I suppose that is question of intentions, Truth?

3 comentarios:

Kalo Varea dijo...

Qué de voltas da a vida!
Encántanme todas estas reflexións do animadario!

Zerogluten dijo...

De propositos y de modas. Que aquello de dónde va Vicente va la gente es una verdad como un templo.
Me gustó tu dibujo y tu reflexión.
Besitos sin gluten

An dijo...

Kalo Varea, e a min tamen, tes razón o mundo da moitas reviravoltas, ogalla nunha desas esto saia en libro. SAúdos e apertas :)

Zerogluten, zerogluten, un placer leer eso, muchisimas gracias. Bicos a moreas.