bloody skull connection

Adicado a un amigo que di que meus traballos nunca teñen violencia nin sangue

Dedicado a un amigo que dice que mis trabajos nunca tienen violencia ni sangre

Dedicated to a friend who says that my works never have violence nor blood

"Banyan Rojo"

Esta é a nosa versión do "Banyan rojo" ,de Carlos Vermut (www.carlosvermut.com) feita no ano 2007.

Esta es nuestra versión del "Banyan rojo" ,de Carlos Vermut (www.carlosvermut.com) hecha en el año 2007.

This is our version of " Banyan rojo" , of Carlos Vermut (www.carlosvermut.com) done in 2007.

Animadario "R"

R de ra, ra cargada dunha forte simboloxía que hoxe en día pasa devagar por noso carón. Animal estraño e poderoso do que pouco aproveitamos, sendo a súa utilidade meirande da que lle queremos dar; paso como con case todo neste noso mundo, algunhas persoas teñen capacidade para moitas cousas, pero quedan ocultas baixo a que usamos máis acotío, esquecéndonos de todas as demais como se fosen inútiles, unha magoa que moita xente que na súa vida...sexa unha ra.

R de rana, rana cargada de una fuerte simbología que hoy en día pasa desapercivida por nuestro lado. Animal extraño y poderoso del que poco aprovechamos, siendo su utilidad mayor de la que le queremos dar; pasa como con casi todo en este nuestro mundo, algunas personas tienen capacidad para muchas cosas, pero quedan ocultas bajo la que usamos más habitualmente, olvidándonos de todas las demás cómo si fuesen inútiles, una pena que mucha gente que en su vida...sea una rana.

R of frog (Ra in galego)., loaded frog of a strong symbolism that nowadays happens unnoticed through our side. Strange and powerful animal del that little we were useful, being its greater utility of the one than we want to give to him; she happens like with almost everything in this our world, some people have capacity for many things, but they are hidden under that we used more habitually, forgetting to us all the others as if they were useless, a pain that much people who in their life… are a frog.

Contos azuis

Xa fai uns días que nos chegou o libro Contos azuis de Fernando Cabeza Quiles, pero co asunto da mudanza non puiden subir nada o caderno. O libro é editado pola editorial Galaxia dentro da súa colección Arbore.
Podedes ver todos os seus datos na editorial Galaxia
noutro intre tratarei de facer mellores fotos


Ya hace unos días que nos llegó el libro Contos azuis de Fernando Cabeza Quiles, pero con el asunto de la mudanza no pude subir nada al blog. El libro esta editado por la editorial Galaxia dentro de su colección Arbore.
Podéis ver todos sus datos en la editorial Galaxia
en otro momento trataré de hacer mejores fotos


Already days ago the book arrived Contos azuis from Fernando Cabeza Quiles, but with the subject of the change I could not raise nothing blog. The book is published by the publishing Galaxia within its Arbore collection.
You can see all data in the publishing Galaxia
in another moment I will try to make better photos